◎t i t i 's dreamcatcher » 日志 » “艾云尼”来了
“艾云尼”来了
Titi ma 发表于 2006-07-09 00:35:06
好不容易计划成的游泳日……讨厌的第3号台风！！！
为什么台风总是有那么美丽的名字？（这个问题好像去年就问过了哈
～）
最近老是在接触美丽的名字，因为向来对Barbie不屑的titi一时心血来潮，于是给自己补了几堂课
——
1. Constant as the stars above, always know that you are loved.
《芭比娃娃之长发公主》（让我想起莴苣姑娘）—— 一个很适合小女孩看的故事，极富教育性（虽然都是些让大人耳朵起了茧的老套套）。情节设置、角色安排、故事节奏及画面美感的总体质量都不错，相比于那个《胡桃夹子》的演绎来说（该版中倒是那段关于美国芭蕾舞学校的采访纪录片还显得有意思多了～）
2. Love Me for Me
粉粉蓝蓝的芭比，"as the Princess and the Pauper"。
ERIKA:
Once a lass met a lad
You're a gentle one, said she
In my heart I'd be glad
If you loved me for me
You say your love is true
And I hope that it will be
DOMINIC:
I'd be sure, if I knew
That you loved me for me
ERIKA:
Could I be the one you're seeking?
Will I be the one you choose?
Can you tell my heart is speaking?
My eyes will give you clues
DOMINIC:
What you see may be deceiving
Truth lies underneath the skin
ERIKA:
Hope will blossum by believing
BOTH:
The heart that lies within
DOMINIC:
I'll be yours
Together we shall always be as one
If you love me for me
BOTH:
If you love me for me
If you love me for me
（IF YOU LOVE ME FOR ME from "Barbie as The Princess and the Pauper" ）
为什么台风总是有那么美丽的名字？（这个问题好像去年就问过了哈
～）最近老是在接触美丽的名字，因为向来对Barbie不屑的titi一时心血来潮，于是给自己补了几堂课
——1. Constant as the stars above, always know that you are loved.
《芭比娃娃之长发公主》（让我想起莴苣姑娘）—— 一个很适合小女孩看的故事，极富教育性（虽然都是些让大人耳朵起了茧的老套套）。情节设置、角色安排、故事节奏及画面美感的总体质量都不错，相比于那个《胡桃夹子》的演绎来说（该版中倒是那段关于美国芭蕾舞学校的采访纪录片还显得有意思多了～）
2. Love Me for Me
粉粉蓝蓝的芭比，"as the Princess and the Pauper"。
又一个教导真善美的故事，还有——掌握知识的好处。西方总是倾向于塑造爱看书的女孩子。记得去年有次课上同学生讨论起迪士尼的公主形象，这帮在迪士尼动画中长大的teenagers将那些个女主人公一个个地批驳过来，直到说到Belle，也就是《美女与野兽》里的“Beauty”，他们难得地用上了赞美的词句，还补充说明道：“Because she reads.”
音乐剧的形式，悦耳的歌曲贯穿始终，喜欢两位女主角在集市上第一次相遇惊讶于彼此长相的相似然后欢唱的那首“I Am a Girl Like You”，双人配合的欢快舞步让人想起百老汇舞台。然后是“假公主”和真国王对唱的那首“If You Love Me for Me”(点击试听)，以及真公主的心上人教“假公主”如何当一名公主的那段“To Be a Princess”。而且这张碟里还有“Sing along with Barbie”的栏目。
片尾有逗趣的NG镜头：替身猫演员、手机铃声、演员故意搞怪……so funny！噢对了，里面还有一只只会“汪汪”叫的猫叻～：P
音乐剧的形式，悦耳的歌曲贯穿始终，喜欢两位女主角在集市上第一次相遇惊讶于彼此长相的相似然后欢唱的那首“I Am a Girl Like You”，双人配合的欢快舞步让人想起百老汇舞台。然后是“假公主”和真国王对唱的那首“If You Love Me for Me”(点击试听)，以及真公主的心上人教“假公主”如何当一名公主的那段“To Be a Princess”。而且这张碟里还有“Sing along with Barbie”的栏目。
片尾有逗趣的NG镜头：替身猫演员、手机铃声、演员故意搞怪……so funny！噢对了，里面还有一只只会“汪汪”叫的猫叻～：P
ERIKA:
Once a lass met a lad
You're a gentle one, said she
In my heart I'd be glad
If you loved me for me
You say your love is true
And I hope that it will be
DOMINIC:
I'd be sure, if I knew
That you loved me for me
ERIKA:
Could I be the one you're seeking?
Will I be the one you choose?
Can you tell my heart is speaking?
My eyes will give you clues
DOMINIC:
What you see may be deceiving
Truth lies underneath the skin
ERIKA:
Hope will blossum by believing
BOTH:
The heart that lies within
DOMINIC:
I'll be yours
Together we shall always be as one
If you love me for me
| ERIKA: Who can say where we'll go Who can promise what will be But I'll stay by your side |
DOMINIC: I'll be yours Together we shall always Be as one |
BOTH:
If you love me for me
If you love me for me
（IF YOU LOVE ME FOR ME from "Barbie as The Princess and the Pauper" ）
曾经的这一天...
- » 2004年: 博
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
![Lollipop棒棒堂[V]本营](http://i15.photobucket.com/albums/a369/xiaojoyy/09.jpg)
